Artikel 1 – DEFINITIONEN

• Domänenname: Es handelt sich um eine eindeutige Internetadresse für eine Entität, deren Computer an das Internet angeschlossen sind.
• IP-Adresse: eine Zahlenfolge, die die Kennung für das Internet bildet.
• Kunde: natürliche oder juristische Person (Unternehmen), die einen Reservierungsantrag für einen Domänennamen gestellt hat.
• InterNIC: die in den USA für die Registrierung von Domänennamen zuständige Organisation (insbesondere für ".com", ".org" und ".net").
• DENIC: die in Deutschland für die Registrierung von Domänennamen zuständige Organisation (insbesondere für ".de" usw.).
• Blog, Weblog: Ein Blog ist eine Website für die fortlaufende Veröffentlichung verschiedener Informationen in einer kohärenten und geordneten Struktur (Text, Bild, Video).

Artikel 2 – VERTRAGSGEGENSTAND

Der Gegenstand des vorliegenden Vertrags ist die Festlegung der Bedingungen, zu denen JFG-Networks die als "Premium-Paket" bezeichnete und auf der Website www.overblog.de definierte Dienstleistung erbringt. Diese Dienstleistung umfasst insbesondere die Vermietung eines Domänennamens vom Typ ".com", ".net" oder ".org" für einen Zeitraum von mindestens 6 Monaten oder 1 Jahr.

Artikel 3 – VERTRAGSLAUFZEIT

Der vorliegende Vertrag wird bei einem 6-monatigen Premium-Abonnement für die Dauer von 6 Monaten und bei einem 1-jährigen Premium-Abonnement für die Dauer von 1 Jahr abgeschlossen.

Der Kunde kann während der Laufzeit des Vertrags das Abonnement jederzeit im Voraus verlängern. Die bereits laufende Dauer wird um die auf diese Weise zusätzlich erworbene Dauer verlängert.

Wenn der Vertrag nicht durch den Kunden verlängert wurde, verliert der Vertrag bei Ablauf der Vertragsdauer seine Gültigkeit.

Artikel 4 – DAS PRODUKT

Das Premium-Paket umfasst die folgenden Leistungen:

Domänenname

Das Premium-Paket beinhaltet die Vermietung eines Domänennamens für eine festgelegte Dauer.

Sobald die Annahme der Geschäftsbedingungen bei Networks eingeht, verpflichtet sich das Unternehmen, die erforderlichen Schritte für die Registrierung des vom Kunden beantragten Domänennamens bei den zuständigen Organisationen durchzuführen. Es handelt sich um eine Handlungspflicht.

Sobald der Name registriert ist, ersetzt der Domänenname, der zur Mitgliedschaft des Kunden geführt hat, die alte Adresse für den Blog des Kunden.

Der Kunde und JFG-Networks werden in keinem Fall Eigentümer des auf diese Weise registrierten Domänennamens. Das Unternehmen JFG-Networks erwirbt bei der Registrierungsorganisation für die Dauer eines Jahres ein Recht auf den Domänennamen. Dieses Recht überträgt das Unternehmen dann für die Dauer des Abonnements des Premium-Pakets automatisch an den Kunden.

Speicherplatz

Der Kunde verfügt über Festplattenspeicher, der mit einer Gruppe von Elementen verbunden ist, aus denen sich eine Internet-Website zusammensetzt, auf die über das Internet zugegriffen werden kann.

JFG-Networks übernimmt die Gesamtheit der Verbindungen, die für die Einrichtung des Webhostings und den Abruf der online gestellten Dienste durch Dritte erforderlich sind. Der Kunde kann seinen Webspeicher nach eigenem Ermessen nutzen, sofern diese Nutzung mit den Gesetzen und Vorschriften übereinstimmt, die in Frankreich und/oder am Wohnort des Kunden gelten.

E-Mail-Dienste

JFG-Networks bietet allen Kunden E-Mail-Lösungen an, haftet jedoch nicht für die Vollständigkeit der im Posteingang des Kunden abgelegten Nachrichten. Der Kunde verpflichtet sich, die Möglichkeiten des E-Mail-Diensts nicht für Massensendungen von Nachrichten oder die Versendung von Nachrichten an Personen zu nutzen, die keine Nachrichten erhalten möchten.

JFG-Networks behält sich das Recht vor, eine oder alle E-Mail-Adressen jederzeit und ohne Vorankündigung zu sperren, wenn das Unternehmen der Ansicht ist, dass der davon gemachte Gebrauch nicht mit der französischen Gesetzgebung und/oder der Gesetzgebung am Wohnort des Kunden übereinstimmt.

Erweiterte Funktionen

JFG-Networks stellt für den Kunden einen Reihe von Funktionen bereit, die auf der Website www.overblog.de beschrieben werden.

Artikel 5 – HAFTBARKEIT DES KUNDEN

Vor dem Abschluss des Kaufs des Premium-Pakets unterzeichnet der Kunde elektronisch die allgemeinen Nutzungsbedingungen für overblog.de. Diese Bedingungen gelten im Rahmen der Nutzung der Funktionen des Premium-Pakets.

Der Kunde verpflichtet sich, JFG-Networks schriftlich über jegliche Änderung seiner Situation in Kenntnis zu setzen (insbesondere Adressänderungen, Änderung der Bankverbindung usw.).

Der Kunde haftet alleinig für die Auswahl des Domänennamens, für den er die Registrierung beantragt hat und die ihm bewilligt wurde. Es obliegt dem Kunden, die erforderlichen Vorsorgemaßnahmen zu ergreifen, um sich zu vergewissern, dass der Name keine geltenden gesetzlichen und vorschriftsmäßigen Bestimmungen und keine Rechte von Dritten oder von Handelsmarken verletzt.

JFG-Networks kann nicht für Beschwerden haftbar gemacht werden, die infolge der Registrierung des Domänennamens dem Kunden gegenüber gemacht werden, gleich welcher Art diese Beschwerden erhoben werden, ob mit oder ohne Gerichtsverfahren.

Der Kunde verpflichtet sich, JFG-Networks gegenüber für jegliche Verurteilung seiner Person aufgrund der Registrierung eines Domänennamens oder allgemeiner aufgrund des Inhalts seines Blogs/Speicherplatzes zu haften.

Artikel 6 – VORHERGEHENDE ANNAHME DER TECHNISCHEN UND VERWALTUNGSBEZOGENEN REGELN FÜR DIE BENENNUNG SOWIE DER REGELN FÜR DIE LÖSUNG VON KONFLIKTEN

Jeder Reservierungsantrag setzt die vorhergehende und uneingeschränkte Zustimmung zu den technischen und verwaltungsbezogenen Regeln für die Benennung voraus, die für die beantragte Registrierungsebene gelten, sowie die Zustimmung zu den Regeln für die Lösung von möglicherweise vorliegenden Konflikten, die sich zwischen dem Eigentümer des Domänennamens und jeglichen Dritten ergeben können, die auf Teile oder die Gesamtheit dieses Namens Ansprüche erheben.

Artikel 7 – PREIS UND ZAHLUNG DES DIENSTS

Der Preis ist bei Bestellung zu zahlen.

Der Kauf eines Premium-Pakets hat die unmittelbare Registrierung einer persönlichen Domain noch vor Ablauf der Widerrufsfrist zur Folge, ein Widerrufs- und Rückgaberecht bei Fernabsatzverträgen besteht in diesem Falle nicht.

Die von DENIC erhobenen Gebühren können Änderungen unterliegen. JFG-Networks behält sich daher das Recht vor, diese möglicherweise vorgenommenen Änderungen auf die eigenen Preise umzulegen. Daher werden die Jahres- und Wartungsgebühren vorbehaltlich solcher Änderungen mitgeteilt.

JFG-Networks behält sich das Recht vor, jegliche neuen Steuern oder Erhöhungen vorhandener Steuern unverzüglich auf die oben genannten Jahres- und Wartungsgebühren umzulegen.

Artikel 8 – WIRKSAMKEIT DER RESERVIERUNG

Die Reservierung des Domänennamens wird erst mit der Aktualisierung der Datenbanken der entsprechenden Organisationen (InterNIC, DENIC) oder der per E-Mail an den Kunden gesendeten Bestätigung durch JFG-Networks wirksam.

Artikel 9 – AUFHEBUNG DES VERTRAGS UND ABLEHNUNG DER ÜBERTRAGUNG

Falls der Kunde einer seiner Verpflichtungen nicht nachkommt, behält sich JFG-Networks das Recht vor, die Gesamtheit der bereitgestellten Dienstleistungen ohne Vorankündigung aufzuheben, ohne dass aus dieser Aufhebung ein Rechtsanspruch auf jegliche Entschädigung entsteht.

JFG-Networks behält sich das Recht vor, jeglichen Antrag auf Übertragung eines oder mehrerer Domänennamen abzulehnen, sobald der Kunde den Reservierungspreis eines dieser Domänennamen oder jegliche andere Summe schuldet, die aus dem vorliegenden Vertrag entsteht.

Artikel 10 – ABTRETBARKEIT DES VERTRAGS DURCH JFG-NETWORKS

JFG-Networks behält sich das Recht vor, die Rechte und Pflichten, die sich aus dem vorliegenden Vertrag ergeben, in jeglicher Form an einen Dritten abzutreten, zu übertragen oder bei einem Dritten einzubringen.

Artikel 11 – SCHUTZ DER PRIVATSPHÄRE

Gemäß den Bestimmungen des französischen Gesetzes Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Informatik, Daten und Freiheiten verpflichtet sich JFG NETWORKS, die personenbezogenen Daten der Nutzer ausschließlich zu den in den vorliegenden Verkaufsbedingungen genannten Zwecken zu verwenden und die den Nutzer betreffende Daten nicht an dritte Gesellschaften ohne die vorherige Zustimmung des Nutzers zu veröffentlichen, bekannt zu geben oder zu übermitteln.

Der Nutzer erklärt sich einverstanden, dass die Gesellschaft JFG NETWORKS im Rahmen ihrer Leistungen (Artikel III-6-2 des französischen Gesetzes vom 21. Juni 2004), insb. Verkauf von Domainnamen, gesetzlich verpflichtet ist, die vom Nutzer für diese Zwecke angegebenen Daten (wie insbesondere Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Faxnummer, Name der Domain, DNS und IP-Adressen) nach den Regeln der ICANN sowie der entsprechenden NIC in der Whois-Datenbank der entsprechenden Domainvergabestelle zu veröffentlichen. Der Nutzer stimmt dieser Veröffentlichung der für diesen Zweck erfassten Daten im Rahmen des Erwerbs eines Domain-Namens zu.

Artikel 12 – ANWENDBARES GESETZ – GERICHTLICHE ZUSTÄNDIGKEIT

Für den vorliegenden Vertrag gelten die französischen Gesetze.

Jegliche Rechtssache bezüglich der Auslegung oder Erfüllung der vorliegenden allgemeinen Geschäftsbedingungen fällt unter die Zuständigkeit der Gerichte, in deren Zuständigkeitsbereich der Unternehmenssitz von JFG-Networks liegt.